Опублікуй власні знимки Львова - задокументуй нашу культурну спадщину!

Про порядок будівництва мурів між приватними володіннями громадян

1383 р., не пізніше січня 7*.— УХВАЛА РАДИ МІСТА ЛЬВОВА ПРО ПОРЯДОК БУДІВНИЦТВА ГРАНИЧНИХ МУРІВ МІЖ ПРИВАТНИМИ ВОЛОДІННЯМИ ГОРОДЯН

Про будівництво мурів і нижче, аркуш 72**.
Той, хто захоче мурувати, повинен покликати до цього сусіда свого й вони повинні поставити мур посередині свого володіння. А якщо сусід не хоче й не має наміру мурувати, то повинен [дозволити] тому, хто мурує, поставити весь мур на володінні сусіда. А якщо сусід цього не дозволив, тоді той, хто будує мур, повинен поставити його посередині обох володінь, а сусід, якщо не має чим і не може заплатити за будівництво муру на своїй частині володіння, повинен тому, хто мурує, за будівництво муру платити від десяти гривен грошей одну гривну чиншу щороку.

*

Документ датується на підставі запису у актовій книзі на с. 12-13.


Особистий сайт і блог PZhe.Net


Особистий сайт і блог PZhe.Net

**

Так в ориґіналі.


Особистий сайт і блог PZhe.Net


Особистий сайт і блог PZhe.Net

Найстаріша збережена ухвала Ради одного з міст України

Найстаріша збережена ухвала Ради одного з міст України. В ній йдеться про мури, що розмежовували земельні ділянки у центральній частині міста. У Львові, як і в інших середньовічних містах, садиби були видовженими і виходили вузькою стороною до вулиць або ринкової площі.


Особистий сайт і блог PZhe.Net

Тепер ніхто нікого не кличе

Pavlo Zhezhnych написав:
Той, хто захоче мурувати, повинен покликати до цього сусіда свого й вони повинні поставити мур посередині свого володіння.

Тепер ніхто нікого не кличе - ставлять мури більші ніж 1383 р., і сусідів не питаються. Головне побільше відгородити.

Варіанти перегляду коментарів

Виберіть бажаний спосіб відображення коментарів і клацніть на "Запам'ятати налаштування", щоб зактивізувати внесені зміни.

Додати новий коментар

  • Допустимі HTML-теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img>
  • Лінійки і параграфи розриваються автоматично.
  • You can use BBCode tags in the text. URLs will automatically be converted to links.
  • Адреси Веб-сторінок і адреси е-пошти автоматично перетворюються у посилання.
  • Insert Google Map macro.
  • You may insert videos with [video:URL]

Більше інформації про можливості форматування

CAPTCHA
Це питання дозволяє переконатися нам, що Ви є реальним відвідувачем сайту, і захищає сайт від спаму.
  _   ____   __     __  _   _   _      ____ 
| | | _ \ \ \ / / | | | | | |_ / ___|
| | | |_) | \ \ / / | | | | | __| | | _
| | | __/ \ V / | |_| | | |_ | |_| |
|_| |_| \_/ \___/ \__| \____|
Уведіть код із схематично зображених символів.